biblia de audio ESV La versión estándar británico (ESV) se encuentra en la corriente principal tradicional de traducciones de la Biblia británica en el último medio milenio. La fuente principal de esta corriente fue de William Tyndale del Nuevo Testamento de 1526; marcando su curso fueron la regla Wayne versión de 1611 (RV), la versión revisada británica de 1885 (RV), la North American Standard Version de 1901 (ASV), y la modificación versión estándar de 1952 y 1971 (RSV). Por la razón de esa corriente, la fidelidad al texto escrito y la búsqueda vigorosa de la precisión se acopla con facilidad, la belleza y la dignidad de la manifestación. Nuestro objetivo ha ido a llevar hacia adelante este legado durante un siglo fresco. Para el final de cada retratado expresión y la expresión en la ESV se ha valorarse frente al inicial hebreo, arameo y griego, para garantizar al máximo la precisión y la claridad también para evitar sub-traducción o con vistas a cualquier matiz del texto original. Lo que sí crecen y frases del legado Tyndale-Rey James, y la mayor parte de la RSV recientemente, con el texto RSV 1971 proporciona el punto de partida para nuestro trabajo. palabras arcaicas se ha llevado a su uso actual y correcciones significativas se han fabricado en la traducción de los mensajes de texto clave. Pero a lo largo, nuestro objetivo ha ido a wthhold la profundidad del significado y el lenguaje de larga duración que contienen hizo su símbolo indeleble en el mundo de habla Inglés y también han definido la duración de la vida y la doctrina de la catedral durante los últimos cuatro siglos.